ゴーラクシャ徹底解剖講座 伊藤武 2016/12/26-2017/03

6〜10回目は2017年3月13日(月)〜15日(水)に開講です

「ゴーラクシャ徹底解剖講座(全30時間)」

ハタヨーガの事実上の開祖といわれるゴーラクシャ・ナータ。その生涯は、謎に包まれています。
幻とまでいわれた、サンスクリット語で記された教典『ゴーラクシャ・シャタカ』。
この度、原本がロンドンで発見されました。伊藤氏がとあるルートから入手、翻訳を終えました。
直訳は日本初、ではないでしょうか？
『シャタカ』の解説書『ゴーラクシャ・パッダティ』もサブテキストに用い、教典を自分の言葉に変換し、拝むものから、道具へと変えていきましょう。

連続性のある講座です。全10回の講義を通し、
・サンスクリット語経典の解読法
・ハタの原形と歴史的背景
・アーサナの際のプラーナ操作
などを学んでいきます。

ゴーラクシャは、『ヨーガ・スートラ』の作者とされているパタンジャリと異なり
ヨーガ関係者であってもあまり聞くことのないであろう人物ですが、
弘法大師空海を想像すれば、だいたい当たっています。

空海が８世紀中ごろまでの中期密教を整理・体系化して「真言密教」としたように、
ゴーラクシャは１２世紀ごろまでの仏教タントラ（後期密教）とシヴァ教タントラの教えとヨーガを「ナータ派」と「ハタ･ヨーガ」にまとめ上げました。
そして、「お大師さまが杖をつくと温泉が湧いた」のごとき弘法伝説が日本中にあるように、「ナートさま（ゴーラクシャ）が死者をよみがえらせた」のたぐいのゴーラク伝説がインドやネパールに数千と残されています。

また、日本仏教の宗派争いのごときものが、インドの哲学学派にもあります。
「ハタは低級で、ラージャは高級」「ハタはラージャの一部」
というのは、タントラ系ナータ派と敵対関係にあるヴェーダーンタ系サニャーシー派（いわゆるスワーミ）がいいだした一方的な主張。逆にナータ派は「ハタは科学的なヨーガで、ラージャはお子ちゃまヨーガ」と言い切っています。

ハタは、物質性（われわれが生きるこの世界）を否定することなく解脱を見すえた、トータルなシステムです。

『ゴーラクシャ･シャタカ』は、ナータ派密教の教義をたった１００（シャタカ）の詩に圧縮したハタ･ヨーガの根本教典です。講義では、サンスクリット原文の全単語を分析したうえで、文構成をわかりやすく図示します。こうすれば、サンスクリットに馴染みのないかたでも、正確な意味を把握することができます。

一応の訳を添えましたが、スタンダードとなる訳文をみなさんといっしょに練りあげていきたいと思っています。

『ゴーラクシャ･シャタカ』の注釈書『ゴーラクシャ・パッダティ』ほか、
『シッダ･シッダーンタ･パッダティ』、『ゴーラク･ボード』『ゴーラク･べーニー』などゴーラクシャに帰せられているサンスクリット、およびヒンディー語の文献を参照し、
またゴーラク伝説も紹介して、ゴーラクシャのハタ･ヨーガを徹底的に解剖したいと考えています。

講師／伊藤　武
作家・イラストレーター・サンスクリット語とヨーガの講師。
1957年、石川県に生まれる。
1979年より、インド、ネパール、スリランカ、および東南アジア諸地域の調査旅行をはじめる。
著書に『身体にやさしいインド』『図説インド神秘事典』『秘伝マルマ ツボ刺激ヨーガ』（講談社）
『ヴェールを脱いだインド武術』（出帆新社）、『図説ヨーガ･スートラ』（出帆新社）、『図説ヨーガ大全』（佼成出版社）など
共著に『チャラカの食卓——二千年前のインド料理』（出帆新社）、『絵でわかるヨーガマンダラ』がある。

お問い合わせ/お申し込み